maksit-postclient/src/MaksIT.PostClient.Shared/Localization/UiCopy.es.cs

namespace MaksIT.PostClient.Shared.Localization;


public sealed partial class UiCopy {
  private static UiCopy Spanish() =>
    new() {
      File = "_Archivo",
      View = "_Ver",
      Message = "_Mensaje",
      Settings = "Ajus_tes",
      Help = "A_yuda",
      Logs = "_Registro",
      Features = "_Funciones…",
      BackgroundSyncRegister = "Sincronización en _segundo plano para esta cuenta…",
      BackgroundSyncRemove = "Detener la sincronización en _segundo plano…",
      BackgroundSyncRegistered = "La sincronización en segundo plano es un servicio de este PC. Arranca al iniciar y sincroniza cada buzón sin que nadie haya iniciado sesión.",
      BackgroundSyncRemoved = "Se quitó la sincronización en segundo plano de esta cuenta.",
      FeaturesHint = "Solo paquetes de correo certificado. El correo ordinario (IMAP/POP3, búsqueda, etiquetas, importación) sigue disponible. Las casillas de cabecera encienden o apagan todo un país. Italia es PEC y FatturaPA; Europa es REM eIDAS. Francia, Alemania, España y Suiza añaden etiquetas de evidencia: esas redes no suelen ser IMAP.",
      Feature = "Función",
      SemanticSearch = "Índ_ices…",
      SemanticSearchHint = "Índice de palabras (FTS) e índice de significado opcional (RAG) en este PC. EmbeddingGemma 300M (~300 MB) viene de Hugging Face (onnx-community). No está en la publicación de GitHub. El correo no sale de la máquina. Reconstruya o repare si la búsqueda falla.",
      SemanticSearchEnabled = "Activar índice de significado (RAG)",
      SpamFilter = "Aprender spam de los mensajes que marco",
      SpamFilterHint = "Un mensaje marcado como spam permanece en este PC y enseña a todos los buzones, aunque se borre el mensaje o se quite el buzón. El correo parecido es solo un aviso. No es spam quita ese recuerdo y devuelve el mensaje a la bandeja de entrada. Mover a No deseado no enseña al filtro.",
      SpamExamples = "Marcas de spam",
      SpamMarks = "Marcas de spam…",
      SpamGone = "El mensaje ya no está en el archivo",
      MarkSpam = "Marcar como spam",
      MarkNotSpam = "No es spam",
      SpamHint = "Parece spam",
      SpamMarkedTip = "Marcado como spam",
      SpamNoJunk = "Este buzón no tiene carpeta de no deseado. La marca se ha guardado.",
      SemanticDevice = "Dispositivo",
      SemanticDeviceAuto = "Auto",
      SemanticDeviceCpu = "CPU",
      SemanticDeviceGpu = "GPU (DirectML)",
      SemanticDeviceGpuOff = "La aceleración GPU es solo DirectML en Windows. Este PC seguirá en CPU.",
      SemanticRetry = "Descargar modelo",
      SemanticLicenseHint = "Los pesos siguen los términos Google Gemma. Descargue desde Hugging Face, o copie embeddinggemma-300m-int8.onnx, model_quantized.onnx_data y tokenizer.model en la carpeta models.",
      IndicesKeyword = "Índice de palabras",
      IndicesKeywordHint = "Asunto, remitente, cuerpo y texto de adjuntos. Se actualiza al descargar, mover o eliminar correo.",
      IndicesKeywordStats = "{0} mensajes · {1} filas de palabras",
      IndicesRebuildKeyword = "Reconstruir índice de palabras",
      IndicesMeaning = "Índice de significado (RAG)",
      IndicesMeaningHint = "Vectores EmbeddingGemma en el mismo mail.db. Se recalculan en segundo plano tras borrarlos.",
      IndicesMeaningStats = "{0} vectores · {1} pendientes · {2} huérfanos",
      IndicesRebuildMeaning = "Reconstruir índice de significado",
      IndicesSanitize = "Reparar índices",
      IndicesSanitizeHint = "Elimina filas FTS y vectores huérfanos, y vectores de otro modelo. No vuelve a descargar el modelo.",
      IndicesModelFolder = "Carpeta del modelo",
      Rules = "_Reglas…",
      RulesHint = "Las reglas se ejecutan al obtener mensajes, al importar y con Ejecutar todas las reglas, en el buzón elegido. Una carpeta de destino puede estar en otro buzón, incluido un archivo de datos adjunto; el campo se queda rojo hasta que coincida. Importar reglas… lee la exportación JSON de esta app o un archivo .rwz heredado. La exportación es JSON.",
      Language = "_Idioma",
      LanguageLabel = "Idioma",
      GetMessages = "Obtener mensajes",
      Write = "Redactar",
      Print = "Imprimir…",
      SavePdf = "Guardar PDF…",
      SaveAttachmentsZip = "Guardar adjuntos ZIP…",
      ExportFascicolo = "Exportar EML seleccionados (fascículo)…",
      ImportEml = "Importar EML…",
      ImportThunderbird = "Importar mbox…",
      ImportPst = "Importar PST/OST…",
      AttachPst = "Adjuntar archivo de datos…",
      CreatePst = "Nuevo archivo de datos…",
      CreatePstDone = "Creado {0} y adjuntado como buzón.",
      DetachPst = "Desadjuntar archivo de datos",
      DetachPstDone = "Desadjuntado {0}. La carpeta sigue en el disco.",
      CreateStore = "Almacén nuevo…",
      AttachStore = "Adjuntar almacén…",
      DetachStore = "Quitar almacén",
      MoveStore = "Mover almacén…",
      CreateStoreDone = "Almacén {0} creado.",
      AttachStoreDone = "Almacén {0} adjuntado.",
      DetachStoreDone = "Desadjuntado {0}. La carpeta sigue en el disco.",
      MoveStoreDone = "Almacén {0} movido.",
      Retention = "_Retención…",
      RetentionHint = "Por carpeta. 0 conserva para siempre. Los días de la carpeta envían los mensajes antiguos a la Papelera. Los días de la Papelera borran de forma permanente, o 0 para conservarla siempre.",
      RetentionDays = "Días",
      RetentionDaysBadge = "{0}d",
      RetentionAction = "Al caducar",
      RetentionToTrash = "Mover a la Papelera",
      RetentionPurge = "Eliminar de forma permanente",
      RetentionRun = "Ejecutar ahora",
      LocalStore = "Almacén local",
      LocalStoreAppData = "Datos de la app (predeterminado)",
      IdentityHubHint = "Gmail y Microsoft inician sesión por Identity Hub (identity.maks-it.com). La contraseña sigue valiendo para PEC e IMAP genérico.",
      ImportOutlookRules = "Importar reglas…",
      ImportRulesJson = "JSON (Postclient)",
      ImportRulesOutlook = "Archivo de reglas (.rwz)",
      ExportRules = "Exportar reglas…",
      RunAllRules = "Ejecutar todas las reglas",
      RulesNone = "No hay reglas activas.",
      RulesRan = "{0} mensajes coincidentes.",
      AddRule = "Añadir",
      DeleteRule = "Eliminar",
      RuleStop = "No aplicar más reglas",
      RuleAccount = "Cuenta",
      RuleFolderAccount = "Mover al buzón",
      RuleFolder = "Carpeta (nombre exacto en el buzón de destino)",
      RuleFolderUnresolved = "Ninguna carpeta con ese nombre exacto en la cuenta seleccionada. Conecte la cuenta si sus carpetas aún no aparecen y escriba el nombre como en el árbol.",
      BrowseFile = "Examinar…",
      StorePath = "Archivo de datos (.pst / .ost)",
      PstHint = "Abre el archivo como buzón. Un .pst Unicode es escribible. Un .ost (o .pst ANSI) se copia a un .pst Unicode junto a él en el primer cambio. Cierre cualquier programa que tenga el archivo abierto. Archivo → Importar PST/OST sigue copiando mensajes a otra cuenta.",
      PstPathRequired = "Elija un archivo .pst o .ost existente.",
      OpenArchiveFolder = "Abrir carpeta de archivo",
      ExportArchive = "Exportar archivo…",
      EasyMigration = "Easy Migration",
      CreateBundle = "Crear bundle…",
      OpenBundle = "Abrir bundle…",
      EasyMigrationPassphrase = "Elija una contraseña. La volverá a escribir en el otro PC. Bloquea todo el archivo, incluidas las contraseñas de los buzones.",
      EasyMigrationUnlock = "Escriba la contraseña de este bundle.",
      EasyMigrationConfirmPassphrase = "Vuelva a escribir la contraseña.",
      EasyMigrationPassphraseRequired = "Hace falta una contraseña.",
      EasyMigrationPassphraseMismatch = "Las contraseñas no coinciden.",
      EasyMigrationReplace = "Este PC ya tiene datos de Postclient. ¿Reemplazarlos con el bundle? El correo, las cuentas y los ajustes de este PC se sobrescribirán.",
      EasyMigrationCreated = "Bundle guardado en {0}.",
      EasyMigrationRestored = "Bundle restaurado. La sincronización en segundo plano sigue apagada hasta que la active en este PC.",
      EasyMigrationWrongPassphrase = "Contraseña incorrecta.",
      EasyMigrationLocked = "Un archivo está en uso. Cierre las otras ventanas de Postclient y detenga la sincronización en segundo plano, luego inténtelo de nuevo.",
      NewAccount = "Nueva cuenta…",
      AccountSettings = "Ajustes de cuenta…",
      Exit = "_Salir",
      About = "_Acerca de Postclient",
      CheckUpdates = "Buscar _actualizaciones…",
      AboutVersion = "Versión",
      AboutCredits = "Créditos",
      AboutEmail = "Correo",
      AboutLicenseLabel = "Licencia",
      AboutCopyright = "Copyright",
      AboutLicense = "Licencia Apache 2.0",
      AboutBlurb = "Cliente de correo de escritorio para PEC, REM e IMAP. El correo queda en este PC.",
      UpdateChecking = "Buscando actualizaciones…",
      UpdateDownloading = "Descargando actualización…",
      UpdateLatest = "Postclient {0} está actualizado.",
      UpdateAvailable = "Está disponible la versión {0}. Tiene la {1}.",
      UpdateDownload = "Descargar",
      UpdateOpenPage = "Abrir la página de descarga",
      UpdateNoAsset = "Está disponible la versión {0} (tiene la {1}), pero no hay un paquete para este sistema.",
      UpdateNone = "Aún no hay una GitHub Release.",
      UpdateFailed = "No se pudieron buscar actualizaciones: {0}",
      UnwrapEnvelope = "Abrir sobre PEC/REM",
      GroupConversations = "Agrupar conversaciones",
      GroupConversationsTip = "Sangra las respuestas en esta carpeta. Message-ID / In-Reply-To / References — no un panel de conversación.",
      BlockRemoteContent = "Bloquear contenido remoto",
      BlockRemoteContentTip = "No carga imágenes ni píxeles de seguimiento de Internet. Los adjuntos incrustados siguen visibles.",
      ShowRemoteImages = "Mostrar imágenes",
      RemoteContentBlocked = "Las imágenes remotas están bloqueadas para evitar el seguimiento de apertura.",

      ListAboveReading = "Lista encima de la lectura",
      ThreeColumns = "Tres columnas",
      ThreeColumnsTip = "Carpetas, lista y lectura en paralelo",
      LayoutToggleTip = "Desactivado: lista encima de la lectura. Activado: carpetas, lista y lectura en paralelo.",
      Html = "HTML",
      Text = "Texto",
      Source = "Fuente",
      FatturaPa = "FatturaPA",
      ViewFatturaPa = "Ver FatturaPA",
      Reply = "Responder",
      ReplyAll = "Responder a todos",
      Forward = "Reenviar",
      OpenInNewWindow = "Abrir en una ventana nueva",
      MarkRead = "Marcar como leído",
      MarkUnread = "Marcar como no leído",
      FlagToggle = "Marcar / quitar marca",
      Priority = "Prioridad",
      PriorityHigh = "Alta",
      PriorityNormal = "Normal",
      PriorityLow = "Baja",
      Delete = "Eliminar",
      MoveTo = "Mover a",
      Folders = "Carpetas",
      AllEmails = "Todos los correos",
      SearchPlaceholder = "Buscar asunto, cuerpo, adjuntos, etiquetas, significado",
      ClearSearch = "Borrar búsqueda",
      Label = "Etiqueta",
      LabelTip = "Etiqueta de expediente solo en este PC. No es una tabla de despacho compartida.",
      Unread = "No leído",
      Flag = "Marca",
      Attachments = "Adjuntos",
      Delivery = "Entrega",
      Type = "Tipo",
      From = "De",
      To = "Para",
      Cc = "Cc",
      Bcc = "Cco",
      Subject = "Asunto",
      Date = "Fecha",
      Size = "Tamaño",
      SelectMessage = "Seleccione un mensaje para leer.",
      Open = "Abrir",
      Save = "Guardar",
      SaveAllZip = "Guardar todo como ZIP",
      SaveZip = "Guardar ZIP",
      MessageTitle = "Mensaje",
      Send = "Enviar",
      Attach = "Adjuntar",
      DropAttachments = "Suelte aquí los archivos a adjuntar",
      ZipAttachments = "Enviar adjuntos como ZIP",
      ZipTitle = "Adjuntos ZIP",
      ZipHint = "Los adjuntos se enviarán en un solo ZIP. Deje la contraseña vacía para un archivo ordinario.",
      ZipFileName = "Nombre del archivo ZIP",
      ZipPassword = "Contraseña (opcional)",
      Close = "Cerrar",
      ErrorTitle = "Error inesperado",
      ErrorHint = "Postclient ha encontrado un error. Copie los detalles de abajo para depurar o informar. El mismo texto está también en el archivo de registro.",
      CopyDetails = "Copiar detalles",
      Copied = "Copiado.",
      SaveAccount = "Guardar cuenta",
      RemoveAccount = "Quitar cuenta",
      AccountHint = "Gmail y Microsoft 365 usan OAuth al iniciar sesión. Los buzones PEC italianos y QTSP de la UE rellenan IMAP/SMTP. Las demás cuentas usan IMAP/POP3 y una contraseña (DPAPI en Windows, modo 600 en Linux).",
      ShareAccount = "Compartir esta cuenta con los demás usuarios de este PC",
      ShareAccountHint = "El correo y los secretos de acceso se mueven a {0}. Las demás cuentas de este PC pueden abrir el buzón sin volver a iniciar sesión.",
      DisplayName = "Nombre para mostrar",
      Address = "Dirección",
      Username = "Nombre de usuario (si es distinto)",
      GoogleClientId = "….apps.googleusercontent.com (ID de cliente de Google Cloud, no Gmail)",
      GoogleClientSecret = "Secreto de cliente de Google (no la contraseña del buzón; déjelo en blanco si ya está guardado)",
      MicrosoftClientId = "ID de aplicación de Azure (GUID, no el buzón)",
      SignInGoogle = "Iniciar sesión con Google",
      SignInMicrosoft = "Iniciar sesión con Microsoft",
      PasswordKeep = "Contraseña (déjela en blanco para conservar la guardada)",
      IncomingHost = "Host de entrada",
      SmtpHost = "Host SMTP",
      FromMailboxTip = "Envía solo con este buzón. La PEC personal, la PEC del despacho y Gmail quedan separadas.",
      SentFrom = "Enviado desde {0}.",
      SentFromCertified = "Enviado desde {0}. Esperando acuses PEC/REM (aceptación, luego entrega).",
      TrayOpen = "Abrir Postclient",
      TrayExit = "Salir",
      Inbox = "Bandeja de entrada",
      Drafts = "Borradores",
      Sent = "Enviados",
      Junk = "No deseado",
      Trash = "Papelera",
      Archive = "Archivo",
      Receipts = "Acuses",
      ItemOne = "1 elemento",
      ItemsMany = "{0} elementos",
      ShownOf = "{0} visibles de {1}",
      UnreadSuffix = ", {0} no leídos",
      Indexing = "Indexación {0} / {1}",
      IndexingScan = "Indexación de {0}…",
      IndexingWithFolder = "Indexación {0} · {1} / {2}",
      IndexingBusy = "Indexación…",
      IndexingLeft = "Indexación {0} restantes",
      IndexingMeaning = "Indexación de significado {0} / {1}",
      IndexingMeaningLeft = "Indexación de significado {0} restantes",
      IndexingMeaningReady = "Índice de significado listo ({0})",
      IndexingMeaningReadyCount = "Índice de significado listo ({0}, {1})",
      ArchiveHint = "El archivo está solo en este PC — {0}. Archivo → Exportar archivo copia mail.db y los .eml.",
      AddMailboxThenGet = "Añada un buzón y luego obtenga mensajes.",
      SecurityAuto = "Auto",
      SecurityNone = "Ninguna",
      SecurityStartTlsIfAvailable = "STARTTLS si está disponible",
      Connecting = "Conectando…",
      GettingMessages = "Obteniendo mensajes…",
      OpeningFolder = "Abriendo carpeta…",
      OpeningMessage = "Abriendo mensaje…",
      Moving = "Moviendo…",
      UpdatingFlags = "Actualizando marcas…",
      EmptyingFolder = "Vaciando carpeta…",
      CreatingFolder = "Creando carpeta…",
      DeletingFolder = "Eliminando carpeta…",
      NewFolder = "Nueva carpeta…",
      EmptyFolder = "Vaciar carpeta",
      DeleteAllItems = "Eliminar todos los elementos",
      MarkFolderRead = "Marcar todo como leído",
      MarkFolderUnread = "Marcar todo como no leído",
      DeleteFolder = "Eliminar carpeta",
      FolderName = "Nombre de carpeta",
      Ok = "Aceptar",
      EmptyFolderConfirm = "¿Vaciar «{0}»? Los mensajes irán a la Papelera.",
      EmptyTrashConfirm = "¿Eliminar definitivamente todos los mensajes de «{0}»?",
      DeleteFolderConfirm = "¿Eliminar la carpeta «{0}» y sus mensajes en el servidor?",
      DeleteFoldersConfirm = "¿Eliminar {0} carpetas y sus mensajes en el servidor?",
      CannotDeleteSystemFolder = "Las carpetas de sistema no se pueden eliminar.",
      CannotMoveSystemFolder = "Las carpetas de sistema no se pueden mover.",
      FolderCreated = "Carpeta creada.",
      FolderDeleted = "Carpeta eliminada.",
      FoldersDeleted = "{0} carpeta(s) eliminada(s).",
      FolderMoved = "Carpeta movida.",
      FoldersMoved = "{0} carpeta(s) movida(s).",
      MovedMessages = "Movidos {0} mensaje(s).",
      AlreadyInFolder = "Ya está en esa carpeta.",
      FolderEmptied = "Carpeta vaciada.",
      FolderMarkedRead = "Todos los mensajes marcados como leídos.",
      FolderMarkedUnread = "Todos los mensajes marcados como no leídos.",
      Cancelled = "Cancelado.",
      NoSubject = "(sin asunto)",
      Read = "Leído",
      HasAttachments = "Tiene adjuntos",
      NoAttachments = "Sin adjuntos",
      Flagged = "Marcado",
      NotFlagged = "Sin marca",
      NoDelivery = "Sin estado de entrega",
      Mailbox = "Buzón",
      ListReading = "Lista / lectura",
      GmailHintPrefix = "Los clientes OAuth web necesitan el secreto de cliente en el cuadro de secreto (no la contraseña del buzón). ",
      GmailHintStored = "Ya hay un secreto de cliente guardado.",
      GmailHintPaste = "Pegue el secreto de cliente de Google Cloud → Credenciales y luego inicie sesión.",
      GmailHintImap = " Active IMAP en los ajustes de Gmail.",
      OutlookHintGuid = "Pegue el ID de aplicación de Azure de Postclient (un GUID).",
      OutlookHintNamed = "Microsoft mostrará el registro de la aplicación para {0}.",
      OutlookHintPasswords = " La mayoría de las cuentas de Microsoft 365 rechazan contraseñas.",
      PecHint = "Los buzones IMAP certificados usan la contraseña del gestor (o una contraseña de aplicación si hay 2FA). El nombre de usuario suele ser la dirección completa; Legalmail puede usar el User ID de InfoCert. AR24, De-Mail, IncaMail y Lleida no son IMAP: elija IMAP / POP3 si el operador dio hosts.",
      CertifiedKind = "Tipo de buzón",
      CertifiedKindHint = "Elija PEC o REM cuando este buzón IMAP sea un gestor certificado, también con dominio propio. Gmail y Microsoft 365 son siempre correo ordinario.",
      CertifiedOrdinary = "Correo ordinario",
      CertifiedPec = "PEC italiana",
      CertifiedRem = "REM UE"
    };
}